Turha toivo

Turha toivo. Kirjoittanut Johan Ludvig Runeberg

Kas, lainehet, määrää vailla

Käy merta loistelevaa,

Oi, joskapa toisten lailla

Sais aaltona keinuttaa.

Niin säitä tottelematta,

Niin kylmän kolkkona vain,

Niin hetkiä muistamatta,

Join’ onnea nautita sain.

Vaan oisinko aaltosena,

En mieltäni muuttanekaan,

Täss’ kuljenkin seuruena

Nyt kylmäin aaltojen vaan.

Ne riemua, tuskaa kielii,

Ja itkua leikitsee,

Mull’ yksin on hehkuva mieli,

Oi, ilman jos oisin kuin he!

Lähde: Runeberg, Johan Ludvig 1874: Runoelmia. Suomentanut Edvin Avellan. K. E Holm, Helsinki.