Ero sivun ”Sivu:Se Wsi Testamenti Mattheus-Johannes.pdf/82” versioiden välillä
p Jafeluv siirsi sivun Se Wsi Testamenti Mattheus-Johannes.pdf/82 uudelle nimelle Sivu:Se Wsi Testamenti Mattheus-Johannes.pdf/82 luomatta ohjausta |
Pywikibot touch edit |
||
| Sivun runko (sisällytetään): | Sivun runko (sisällytetään): | ||
| Rivi 5: | Rivi 5: | ||
IA quin he lehestuit Ierosolimat ia tulit Bethphagen Oliomäen tyge / silloin Iesus lehetti caxi Opetuslastans sanoden heille / Menget kyleen ioca on teiden edhesen / ia cocta te leudhet asintamman sidhottuna / ia warsan henen cansans / pästeket ne ia tokat minulle. Ia ios iocu teille iotakin sanopi / Nin sanocat / Herra nijte taruitze / ia cocta hen laske heiden. Mutta näme caiki tapacduit / että se teutetäisin / quin sanottu oli Prophetan cautta ioca sanoi / Sanocat Syonin tytterelle / Catzo sinun Kuningas tule sinulle siwije istudhen asintamman päle / ia ikeen alaisen asin warsan päle. Opetuslapset menit / ia tegit ninquin Iesus heidé oli käskenyt / ia talutit hené tygés asintáman ia warsan. Ia panit nijnen päle heiden waattens / ia istutit henen nijnen päle. Nin palio canssa haijotit waattens tielle. Mutta monicadhat carseit oxia puista / ia haijotit tielle. Mutta Canssat iotca edhellekeuit / ia iotca seurasit / hwsit sanoden / Hosianna Dauidhin poialle <sup>a</sup> Hyuestisiugnattu olcon se ioca tulepi Herran nimeen Hosianna corkiudhes. |
IA quin he lehestuit Ierosolimat ia tulit Bethphagen Oliomäen tyge / silloin Iesus lehetti caxi Opetuslastans sanoden heille / Menget kyleen ioca on teiden edhesen / ia cocta te leudhet asintamman sidhottuna / ia warsan henen cansans / pästeket ne ia tokat minulle. Ia ios iocu teille iotakin sanopi / Nin sanocat / Herra nijte taruitze / ia cocta hen laske heiden. Mutta näme caiki tapacduit / että se teutetäisin / quin sanottu oli Prophetan cautta ioca sanoi / Sanocat Syonin tytterelle / Catzo sinun Kuningas tule sinulle siwije istudhen asintamman päle / ia ikeen alaisen asin warsan päle. Opetuslapset menit / ia tegit ninquin Iesus heidé oli käskenyt / ia talutit hené tygés asintáman ia warsan. Ia panit nijnen päle heiden waattens / ia istutit henen nijnen päle. Nin palio canssa haijotit waattens tielle. Mutta monicadhat carseit oxia puista / ia haijotit tielle. Mutta Canssat iotca edhellekeuit / ia iotca seurasit / hwsit sanoden / Hosianna Dauidhin poialle <sup>a</sup> Hyuestisiugnattu olcon se ioca tulepi Herran nimeen Hosianna corkiudhes. |
||
Ia quin hen siseltuli Ierusalemijn / hämmestui coco caupungi sanodhen / Cuca ombi teme? Nin canssat sanoit / Teme on Iesus se Propheta Nazaretist Galilean maalda. Ia Iesus siselkeui Iumalan Templijn / ia wlgosaioi caicki myiet ia ostaiat Templist. Ia nijnen waiechtaiadhen peudhet |
Ia quin hen siseltuli Ierusalemijn / hämmestui coco caupungi sanodhen / Cuca ombi teme? Nin canssat sanoit / Teme on Iesus se Propheta Nazaretist Galilean maalda. Ia Iesus siselkeui Iumalan Templijn / ia wlgosaioi caicki myiet ia ostaiat Templist. Ia nijnen waiechtaiadhen peudhet |
||