Kuningas Daavid

Kuningas Daavid. Kirjoittanut Heinrich Heine

Hauska sortovaltijaan

Lähtö on, näet kuoltuaan

Olot jäävät entisilleen,

Eikä orjuus muutu milleen.

Kansa raukka! Juhdaks tää

Kärryin kytkyesen jää,

Ja jos ies käy raskahaksi,

Niska poikki, yksi-kaksi!

Daavid puhuu kuollessaan

Salomolle: ”Tuota vaan! –

Muistutan sua Joab’ista,

Sotajoukkoin kenraalista.

”Tämä päämies soturein

Oli kauvan kiusauksein,

Mut en koskaan todentiehen

Päässyt oikein kimppuun miehen.

”Olet hurskas Herrassas,

Viisas, kyllin voimakas, –

Sun käy päinsä ilman haittaa

Joab’in jo tieltä laittaa.”

Lähde: Heine, Heinrich 1905: Valikoima runoelmia. Suomensi Valter Juva. Yrjö Weilin, Helsinki.