Hyvästi, Ylämaa!

Hyvästi, Ylämaa! Kirjoittanut Robert Burns

Ylämaahan ma kaihoon, ma aina sen nään,

Ylämaahan ma kaihoon metsästämään:

polut kauriin ma käyn läpi viidan ja maan,

Ylämaahan ma kaihoon, jos minne mä saan.

Jää hyvästi, Pohja ja vuoristovyö,

koti kunnon, miss’ asuu tarmo ja työ!

Jos missä on tieni ja matkani pää,

Ylämaa ja sen kukkulat mieleeni jää.

Te hyvästi, tunturit, jäätikkömaat,

ja hyvästi, laaksot ja vihreät haat!

Te hyvästi, metsät ja aarniopuut,

ja te vaahtiset virrat ja vuonojen suut!

Ylämaahan ma kaihoon, ma aina sen nään,

Ylämaahan ma kaihoon metsästämään:

polut kauriin ma käyn läpi viidan ja maan,

Ylämaahan ma kaihoon, jos minne mä saan.

Lähde: Burns, Robert 1918: Lauluja ja ballaadeja. Suomentanut Valter Juva. Kustannusosakeyhtiö Fundament, Helsinki.