Veljekset (Tihomirov)
Veljekset Kirjoittanut Lev Tihomirov |
Suomentanut Jalmari Virtanen |
- Kaks on meitä veljehyistä:
- Työläinen ja kyntömies;
- Raudanvankkaan syleilyymme
- Päättyy, herravalta, ties.
- Minä taon, sinä kynnät,
- Työllä elää kumpikin.
- Parhaimpaan on tahto meillä,
- Taistoin käydään, voittoihin.
- Minä maankin alla uurran,
- Tuotan rautaa, vaskea,
- Maksan runsaan vaivanpalkan,
- Kun sa raivaat peltoa.
- Voimaa uhkuu käsivarret,
- Kuntoisuutta rintamme,
- Silmistämme kosto hohtaa,
- Toinen-toista puillamme.
- Kaks on meitä veljehyistä:
- Työläinen ja peltomies,
- Raudanvankkaan syleilyymme
- Päättyy, herravalta, ties.
Lähde: Virtanen, Jalmari 1936: Valittuja runoja. Valtion kustannusliike Kirja, Petroskoi.