Vanha sisilialainen paimenlaulu
| Vanha sisilialainen paimenlaulu. Kirjoittanut anonyymi |
| Suom. Aarni Kouta. |
- Minut neito kaunokainen näki eilen luolastansa,
- ohi lehmiä ajaessaan, ja mua sorjaksi, sorjaksi sanoi.
- Ihanainen on hiehon ammuva ääni, ihanainen on tuuli,
- ihanaa kesän aikana on liki vierivää vettä maata.
- Koristeena tammen on terhot, ja omenat omenapuulle,
- koru lehmän vasikka on, mut paimenen lehmä taas itse.
Lähde: Maailman lyriikkaa: runosuomennoksia. 1922. Aarni Kouta. Otava, Helsinki.