Tao-te-king: 53. Selvyyden kasvaminen

52. Palaaminen alkusyyhyn 53. Selvyyden kasvaminen.
Tao-te-king
Kirjoittanut Laotse
54. Juuri ja oksat


Oi jospa olisin kylliksi viisas seuraamaan suurta Taoa!

Suuri Tao on äärimmäisen helppo, mutta ihmiset kulkevat mieluummin monimutkaisia teitä.

Hallitseminen on suuri työ.

Vaikka talo on erinomaisen hyvin varustettu, voivat pellot olla rikkaruohoja täynnä ja jyväaitat tyhjiä.

Kauniisti pukeutumista, terävien miekkojen kantamista, ylellistä syömistä ja juomista ja suuren rikkauden kasaamista – sitä minä sanon koreaksi varkaudeksi.

Ettei se ole Taoa, on ainakin varma.