Tähti (Stenbäck, Kailas)

Tähti.

Kirjoittanut Lars Stenbäck
Suomentanut Uuno Kailas. Ruotsinkielinen alkuteos Stjernan.


Tähti, kaukana kimmeltäin,
Katsoo yöllistä maata päin.
      Liekki siintävän vahvuuden,
      Tähti paistava, suloinen,
      Jäisen saitko sa sydämen!
Rintaa ihmisen, huokaavaa,
Ei voi silmäsi lohduttaa;
      Sen me, rakkaudettoman,
      Näämme tyynenä katsovan
      Tuskaa, riemua maailman.
Ellet, ynseys huulillas,
Kaunis, kulkisi loistossas,
      Ehkä siskona vapaiden
      Onnen antaisit, saaden sen.
      Nyt sä käyt ohi jäätäen.


Lähde: Suomen kansalliskirjallisuus. 1936. Osa 10. 1800-luvun ruotsinkielisiä runoilijoita ja kirjailijoita. Toimittaneet E. N. Setälä, V. Tarkiainen ja Vihtori Laurila. Kustannusosakeyhtiö Otava, Helsinki.