Suuressa kaupungissa

Suuressa kaupungissa Kirjoittanut Detlev von Liliencron

Ui ohitseni merta kaupungin

nyt tuo, jo tämä, toinen toisen jälkeen.

Vain katse silmihin, ja ohi taas.

         Ja urut soivat humisten.

Ui ohitseni merta tyhjyyden

nyt tuo, jo tämä, pisar toisen jälkeen.

Vain katse arkkuhun, ja ohi taas.

         Ja urut soivat humisten.

Ui ruumissaatto merta kaupungin.

Tuon, tään se kohtaa, toisen toisen jälkeen.

Vain katse arkkuhuni, ohi taas.

         Ja urut soivat humisten.

Lähde: Kailas, Uuno 1924: Kaunis Saksa: sarja saksalaista lyriikkaa. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo.