Sijais-aine

Sijais-aine. Rückert’in Itämaan ruusuja. Kirjoittanut Friedrich Rückert

Suomentanut Oskar Uotila.

Raskas on mun viikottain

Kultaa kaipaella,

Outoa on odottain

Huoltaan huokaella.

Oispa mulla, mikä vaan

Suukkoon vivahtasi,

Raikkain ruusu kukkasmaan

Taikka viinilasi.

Lähde: Uotila, Oskar 1911: Oskar Uotila’n kootut runoteokset. II. Julkaissut Pertti Uotila. Suomalainen kustannus-o.y. Kansa, Helsinki.