Satulinnani

Satulinnani Kirjoittanut Edith Södergran

Minä katselin sisään filosofin taloon

ja ymmärsin: hän oli onnellinen.

Mutta minun satulinnani

seisovat

haurailla pylväillä, kuvaamattomina.

Oi minun satulinnani,

sortukaa, sortukaa

kultaiseksi soraksi.

Rakastan teitä liian paljon – kuolkaa.

Rakennan teidät jälleen

vavisten

surmatakseni teidät – liian ihanat.

Minun satulinnani,

te olette kerran seisovat maan päällä.

Silloin minä vien talttani ja vasarani pois,

maailma on lopussa minulle.

Lähde: Södergran, Edith 1929: Levottomia unia: runoja. Suomentanut Uuno Kailas. Tulenkantajain osakeyhtiö, Helsinki.