Rantalaulu.

Kirjoittanut Gustaf Fröding
Suom. Aarni Kouta.


Sorjastiko vaipuu
soivaan aallokkoon,
joka helkkyin haipuu
kuolon kartanoon?
Hukkuako sorjaa
merten syvyyteen,
valkamaanko korjaa
vesi vaipuneen,
sovittain miss’ soivat
murheen sävelet,
tuskat poistaa voivat,
erheet, rikokset?
Syvyyteen ken tohti
sentään astua,
vaikka pettäin hohti
toivo, kuollutta
kaikk’ on, kunne kantaa
kuulos, näkösi,
vaikka Tuonen rantaa
etsii purteni.


Lähde: Maailman lyriikkaa: runosuomennoksia. 1922. Aarni Kouta. Otava, Helsinki.