Luettelo vatjalaiskylistä
Luettelo vatjalaisten vuonna 1848 asuttamista kylistä
muokkaaPietari läänin etnografisen kartan liitteeksi tarkoitetun vatjalaiskylien luettelon on laatinut akateemikko Peter von Köppen. Se on julkaistu saksaksi[1] ja venäjäksi.[2]
| no | Kihlakunnat, seurakunnat ja kylät | Asukkaita yhteensä | Vatjalaisia | Muita kansallisuuksia | ||
| miehiä | naisia | yhteensä | ||||
| Oranienbaumin kihlakunta | ||||||
| Klopitsan seurakunta | ||||||
| 1. | Koslova (Gostilovo) | 339 | 145 | 148 | 293 | äyrämöisiä 46 |
| Kaprion seurakunta | ||||||
| 2. | Kommola (Kummolovo) | 11 | 5 | 6 | 11 | |
| 3. | Iivanaisi (Ivanovskaja) | 504 | 233 | 271 | 504 | |
| 4. | Klimettina (Klimatina) | 308 | 159 | 149 | 308 | |
| 5. | Mahu (Podmošje) | 391 | 181 | 178 | 359 | äyrämöisiä 15, savakoita 17 |
| Yhteensä | 723 | 752 | 1475 | |||
| Kihlakunnassa yhteensä | 868 | 900 | 1768 | |||
| Jaaman kihlakunta | ||||||
| Kerstovan seurakunta | ||||||
| 1. | Kerstova (Kerstovo) | 373 | 181 | 187 | 368 | savakoita 5 |
| 2. | Kikkeritsa (Kikeritsy) | 250 | 17 | 21 | 38 | savakoita 212 |
| Yhteensä | 198 | 208 | 406 | |||
| Kaprion seurakunta | ||||||
| 3. | Ikäpäivösi (Itsypino) | 220 | 101 | 119 | 220 | |
| Kattilan seurakunta | ||||||
| 4. | Kattila (Kotly) | 216 | 76 | 82 | 158 | savakoita 58 |
| 5. | Malyi Konets (osa Kattilaa) | 110 | 55 | 55 | 110 | |
| 6. | Pieni-Rutja (Maloje Rudilo) | 71 | 39 | 32 | 71 | |
| 7. | Pummola (Pumolitsy) | 179 | 75 | 78 | 153 | savakoita 26 |
| 8. | Raanala (Ranolo) | 203 | 60 | 54 | 114 | savakoita 89 |
| 9. | Untova (Undovo) | 104 | 56 | 48 | 104 | |
| 10. | Rasi (Tšuhonskaja Rassija) | 95 | 10 | 10 | 20 | savakoita 75 |
| 11. | Värtösi (Verdivo) | 90 | 8 | 3 | 11 | savakoita 79 |
| 12. | Valkovitsa (Valgovitsy) | 14 | 7 | 7 | 14 | |
| 13. | Pihlaala (Pillovo) | 450 | 214 | 228 | 442 | savakoita 8 |
| 14. | Villikaisi (Vilikino) | 84 | 36 | 48 | 84 | |
| 15. | Pontila (Pondilovo) | 69 | 34 | 30 | 64 | savakoita 2 |
| 16. | Mukkova (Mukkovo) | 58 | 25 | 33 | 58 | |
| 17. | Matikylä (Matija) | 90 | 43 | 47 | 90 | |
| 18. | Korvettula (Kervotola) | 75 | 34 | 41 | 75 | |
| 19. | Sauvokkala (Savikino) | 77 | 35 | 42 | 77 | |
| 20. | Järvikoiskylä (Babino) | 139 | 67 | 72 | 139 | |
| 21. | Korovaisi (Korovaja) | 59 | 1 | 2 | 3 | savakoita 56 |
| 22. | Matautio (Matovka) | 3 | 2 | 1 | 3 | |
| Yhteensä | 877 | 913 | 1790 | |||
| Ratsinan seurakunta | ||||||
| 23. | Tyytitsä (Tjutitsy) | 143 | 67 | 76 | 143 | |
| 24. | Lipkovitsa (Lipkovitsy) | 126 | 60 | 66 | 126 | |
| Yhteensä | 127 | 142 | 269 | |||
| Soikkolan seurakunta | ||||||
| 25. | Risumäki (Verhnije Glinki) | 72 | 32 | 40 | 72 | |
| 26. | Joenperä (Korokolje) | 300 | 138 | 162 | 300 | |
| 27. | Pieni-Kontu (Malyje Valgovitsy) | 104 | 51 | 53 | 104 | |
| 28. | Suuri-Kontu (Bolšije Valgovitsy) | 135 | 63 | 72 | 135 | |
| 29. | Kasikko (Bereznjaki) | 119 | 61 | 56 | 117 | savakoita 2 |
| 30. | Ylä-Luutsa (Verhnije Lužitsy) | 52 | 27 | 25 | 52 | |
| 31. | Ala-Luutsa (Nižnije Lužitsy) | 74 | 39 | 35 | 74 | |
| 32. | Liiva (Peski) | 134 | 50 | 84 | 134 | |
| Yhteensä | 461 | 527 | 988 | |||
| Kihlakunnassa yhteensä | 1764 | 1909 | 3673 | |||
| Läänissä yhteensä | 2487 | 2661 | 5148 | |||
Vatjalaisten asuttamat kylät vuoden 1926 väestönlaskennan mukaan
muokkaaLuettelo perustuu Neuvostoliiton tiedeakatemian työryhmän vuoden 1926 väestönlaskennan aineistosta keräämään kortistoon, jota säilytetään Venäjän tiedeakatemian arkiston Pietarin osastossa.[3].
| no | Volosti, kyläneuvostot ja asutuskeskukset | Asukkaita yhteensä | Vatjalaisia | Muita kansallisuuksia | ||
| talouksia | asukkaita | talouksia | asukkaita | |||
| Kingiseppin kihlakunnan Narvan volosti | ||||||
| Joenperän kyläneuvosto | ||||||
| 1. | Joenperä-1 (Krakolje 1-je) | 48 | 197 | 42 | 182 | venäläisiä 14, inkerikkoja 1 |
| 2. | Joenperä-2 (Krakolje 2-je) | 33 | 148 | 1 | 3 | inkerikkoja 134, venäläisiä 6, ukrainalaisia 3, suomalaisia 2 |
| 3. | Joenperän entisen moision huuttorit | 9 | 37 | 2 | 7 | inkerikkoja 20, virolaisia 10 |
| 4. | Krakolskaja Gorkan huuttorit | 12 | 63 | 9 | 50 | virolaisia 8, inkerikkoja 4, suomalaisia 1 |
| 5. | Rajo-3:n (Mežniki 3-ji) huuttorit | 8 | 44 | 8 | 44 | |
| Kyläneuvostossa yhteensä | 194 | 663 | 62 | 286 | ||
| Liivan kyläneuvosto | ||||||
| 6. | Ala-Luutsa | 69 | 314 | 61 | 290 | venäläisiä 12, inkerikkoja 8, liettualaisia 4 |
| 7. | Keski-Luutsan asutus (Lužitsy Srednije) | 10 | 68 | 9 | 60 | virolaisia 8 |
| 8. | Liiva | 43 | 228 | 38 | 208 | inkerikkoja 9, virolaisia 3 |
| Kyläneuvostossa yhteensä | 170 | 821 | 108 | 558 | ||
| Volostissa, kihlakunnassa ja läänissä yhteensä | 170 | 844 | ||||
Kortistoa laadittaessa kansallisuus määriteltiin talouden päämiehen mukaan, eikä seka-aviolittoja näin ollen ole otettu huomioon.
Lähteet
muokkaa- ↑ Köppen P. von. Erklärender Text zu der ethnographischen Karte des St. Petersburger Gouvernements. - St.Petersburg, 1867.
- ↑ Кеппен П.И. Водь в Санкт-Петербургской губернии. Отрывок из пояснительного текста к Этнографической карте Санкт-Петербургской губернии Петра Кеппена // Журнал Министерства народного просвещения. 1851. №№ 5 и 6.
- ↑ ПФА РАН, ф. 135, оп. 3.