Lehti-ilmoitus arkistonhoitajan palkkaamisesta Suomen yleiseen arkistoon (1816)
Kun Hänen Majesteettinsa Keisari, ottaen huomioon tarpeen henkilölle, jonka tehtävänä on huolehtia ja järjestää sekä ylläpitää ja pitää kunnossa asianmukaiset inventaario- ja lainausluettelot kaikkien Suomen Yleisessä Arkistossa säilytettävien, niin Ruotsin hallitukselta ja kollegioilta luovutettujen kuin Keisarillisen Senaatin registraattorinkonttorista toimitettujen asiakirjojen, tilien ja päätettyjen asioiden ja tehtävien asiakirjojen osalta, on armollisesti hyväksynyt, että arkistonhoitaja, toistaiseksi ja niin kauan kuin Senaatti katsoo tällaisen virkamiehen tarpeelliseksi, tulee nimittää, nauttien 500 hopearuplan vuosipalkkiota ylimääräisenä virkamiehenä; niin ollen tulee halukkaiden ja pätevien hakijoiden 30 päivän kuluessa siitä, kun tämä ilmoitus ensimmäisen kerran julkaistaan lehdessä, toimittaa alamainen hakemuksensa ansioluetteloineen ja todistuksineen, jotka sen vahvistavat, Keisarillisen Senaatin Talousosaston registraattorinkonttoriin. Turussa, 17. joulukuuta 1816.
Armollisesta määräyksestä, Joh. Fr. Stichaus.
Lähde: Åbo Allmänna Tidning 19.12.1816, s. 2-3
Käännös: Mik@el