Kohdallansa pysyvä

Kohdallansa pysyvä. Kirjoittanut Friedrich Schiller

Suomentanut Gustaf Gideon Forsman.

Aika on hillimätön. Sepä etsivi kestäväisyyttä.

   Uskollinen ole vaan, niin ijäks’ sen sidot sie.

Lähde: Forsman, Gustaf Gideon 1882: Pohjolan puolukoita: keräymä runoja, suomennoksia ja alkuperäisiä, sepinnyt G. G. F. G. W. Edlund, Helsinki.