Kerjuu

Kerjuu. Rückert’in Itämaan ruusuja. Kirjoittanut Friedrich Rückert

Suomentanut Oskar Uotila.

Et huomaavan mua näy,

Et kysy, kuinka käy;

Huonosti, kiitos siitä sun.

Yks katsees auttaa vois

Ja parannuksen tois;

Sit’ ei lie sulla varaks mun?

Syyn pahoinvoimiseen

Sun tiettäväkses teen,

Se ain’ on vanha tauti vaan.

Kaikk’ annit, lääkkehet

Sa multa kieltelet,

Ja ketään muut’ en sallikkaan.

Ah, kyynelteni vuo

Ei sulle rauhaa suo,

Vaan armon oveen taaskin lyö,

Vaikk’ oitis kuulla saa:

Pois kohta suorikaa,

Te kerjäläiset, tääll’ on yö.

Lähde: Uotila, Oskar 1911: Oskar Uotila’n kootut runoteokset. II. Julkaissut Pertti Uotila. Suomalainen kustannus-o.y. Kansa, Helsinki.