Kassandralle

Kassandralle.

Kirjoittanut Pierre de Ronsard

Käy katsomaan, oi armahainen,

kuin iho ruusun purppurainen,

mi puhkes noususs’ auringon,

on kalvennut, kun tuli ilta,

ja kuin sen hameen laskoksilta

jo raikas loisto poissa on.

Sa katso, armas, mikä saikaan

tään ainokaisen päivän aikaan

sen hurman katoamaan, oi!

Työ Luonnon murheelliseks saa mun,

vain iltaan saakka nousust’ aamun

se kukan moisen elää soi.

Siis minua sa, armas, usko:

kun kestää ikäs aamurusko

ja nuorurutesi kukoistaa,

sa poimi, poimi – lailla ruusun

myös vuotten mennen lakastuu sun

suloinen muotos, mullaks saa.

Lähde: Ranskan kirjallisuuden kultainen kirja. 1934. Toimittanut Anna-Maria Tallgren. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo ja Helsinki.