Ihanne (Prudhomme)
Ihanne. Kirjoittanut Sully Prudhomme |
Suom. Kaarlo Sarkia. |
- Kuu suuri on, taivas hattaraton
- ja tähtinen. Kalpea maan on pinta.
- Avaruudessa maailman sielu on.
- Minä uneksin tähteä kaukaisinta.
- Valo sen ei silmälle vielä näy,
- mut kiitää jo läpi avaruuden.
- Maan piiriin kerran se ennättäy
- ja lumoaa silmiä ajan uuden.
- Kun loistaa täyttyissä vuotten luvun
- tuo tähti kaunein ja kaukaisin,
- te sille, te viimeiset ihmissuvun,
- sanokaa, miten sitä ma rakastin.
Lähde: Ranskan kirjallisuuden kultainen kirja. 1934. Toimittanut Anna-Maria Tallgren. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo ja Helsinki.