Hän kylvää
Hän kylvää. Kirjoittanut Sigbjørn Obstfelder |
Suom. Aarni Kouta. |
- Päivin ihmiset leikkiä lyö,
- kuolema kylvää, kun saapuu yö.
- Kuolema kylvää.
- Kulkee ja kylvää,
- kylvää, ah kylvää –
- kalpeita liljoja, arkoja ruusuja,
- mimoosia, mustia orvokkeja,
- hyasintteja sairaita, nääntyviä.
- Kulkee ja kylvää,
- kylvää, ah kylvää –
- hymyä valjua, itkua arkaa,
- sairasta kaipuuta, synkintä tuskaa,
- toivottomuutta.
- Päivin ihmiset leikkiä lyö,
- kuolema kylvää, kun saapuu yö.
- Kuolema kylvää.
Lähde: Maailman lyriikkaa: runosuomennoksia. 1922. Aarni Kouta. Otava, Helsinki.