Ensimäiset rukkaseni
Ensimäiset rukkaseni. Suckling’in mukaan. Kirjoittanut John Suckling |
Suomentanut Kasperi Tanttu. |
- Miks sä oot niin heikko, vaalee,
- nuori ystävän’?
- Veres lie vain vähän haalee,
- silti mieltyvän
- luulet tytön tän.
- Miks noin tuijotat kuin moukka,
- vaiti, avosuin?
- Jos et puhua voi, houkka,
- seiso siinä kuin
- hölmö narratuin.
- Jos noin töllötellen vihkaat
- tyttös syrjempään,
- tuskin ketään heistä pihkaat,
- saanet lähtemään
- kanssas Hölmölään.
Lähde: Tanttu, Kasperi & Jali Joutsen 1915: Parivaljakolla: humoristisia runoja. Paperikauppa »Viertola», Tampere.