Mignon

Mignon Kirjoittanut Johann Wolfgang von Goethe

Tunnetko maan, miss’ säihkyy sitroonit,

läpi lehväin loistaa kulta-oranssit,

miss’ siintää taivas, leyhkii illansuu,

ei myrtti liiku, huohuu laakerpuu?

Sen tunnet kai?

              Pois sinne, pois

mun mieli kanssas, lemmittyni, ois.

Tunnetko linnan? Pylväät hohtavat,

luo salit säihkyyn kirkkaat ikkunat,

ja marmorkuvat katsoo minuhun:

kuin onkaan, lapsi rukka, käynyt sun?

Sen tunnet kai?

              Pois sinne, pois

mun mieli kanssas, turvaajani ois.

Tunnetko vuoren? Polku pilviin vie,

ja usvain hämyyn kulkee muulin tie;

käy rotkoist’ esiin louhikäärmeet öin,

veet alas suinpäin syöksyy kuohuvöin.

Sen tunnet kai?

              Pois sinne, pois

nyt tiemme käy! jo, isä, lähtö ois!

Lähde: Juva, Valter 1926 [1916]: Sata runoa: valikoituja maailmankirjallisuudesta. Werner Söderström Osakeyhtiö, Porvoo.