Ero sivun ”Sivu:Se Wsi Testamenti Mattheus-Johannes.pdf/104” versioiden välillä

Pywikibot touch edit
(Pywikibot touch edit)
Sivun runko (sisällytetään):Sivun runko (sisällytetään):
Rivi 5: Rivi 5:
 
Silloin rewäisi Pappein Pämies waattens ricki / sanoden. Hen on pilcanut Iumalan / Mite me sillen todhistust taruitzem? Catzo / nyt te cwlitta henen Pilcans / Mite te luletta? He wastasit / ia sanoit / Hen on wikapä colemaá / Silloin he sylieskelit henen Casuoillens / ia Löidh hende rusicoilans. Ia mwtomat piexit hende poskelle / ia sanoit / Arua meille Christe / cuca se on ioca sinua löi.
 
Silloin rewäisi Pappein Pämies waattens ricki / sanoden. Hen on pilcanut Iumalan / Mite me sillen todhistust taruitzem? Catzo / nyt te cwlitta henen Pilcans / Mite te luletta? He wastasit / ia sanoit / Hen on wikapä colemaá / Silloin he sylieskelit henen Casuoillens / ia Löidh hende rusicoilans. Ia mwtomat piexit hende poskelle / ia sanoit / Arua meille Christe / cuca se on ioca sinua löi.
   
Mutta Petari istui wlcona Salin porstuas / Ia edheskeui henen tygens yxi pika / ia sanoi. Sine mös olit Iesusen cansa Galileasta. Mutta hen kielsi caikein edheste / ia sanoi / En tiedhe mine mites sanot. Nin coska hen Ouest wlgoslexi / näki henen yxi toinen pika / ia sanoi nijlle / iotca sielle olit / Ia temeki oli Iesusen Nazarenin cansa. Ia taas hen kielsi wánotull walalla / En tunne mine site Inhimist. Ia wehen hetken peräst edheskeuit ne / iotca sielle seisoit / ia sanoit Petarille /
+
Mutta Petari istui wlcona Salin porstuas / Ia edheskeui henen tygens yxi pika / ia sanoi. Sine mös olit Iesusen cansa Galileasta. Mutta hen kielsi caikein edheste / ia sanoi / En tiedhe mine mites sanot. Nin coska hen Ouest wlgoslexi / näki henen yxi toinen pika / ia sanoi nijlle / iotca sielle olit / Ia temeki oli Iesusen Nazarenin cansa. Ia taas hen kielsi wánotull walalla / En tunne mine site Inhimist. Ia wehen hetken peräst edheskeuit ne / iotca sielle seisoit / ia sanoit Petarille /
90

muokkausta