Rakastavaisten viini (1931)
| Rakastavaisten viini Kirjoittanut Charles Baudelaire |
| Suomentanut Kaarlo Sarkia. |
- Tänä päivänä jumalallinen
- on kirkkaus ilmojen sinen!
- Hepo viinin meillä, kas, on,
- hepo suitseton, satulaton!
- Kuin enkelit, joissa palaa
- iankaikkinen kuume salaa,
- läpi ilmojen sinertäväin
- me lennämme ihmettä päin!
- Utupyörteen siivittäminä,
- ajatuksen vauhdilla näin,
- unihoureessa, päihtyvinä,
- sisar, liidämme vierekkäin
- levähdyksettä, maltittomasti
- paratiisini portille asti!
Lähde: Sarkia, Kaarlo 1931: Velka elämälle: runoja. WSOY, Porvoo.