Ja ruusu tuoksuu, – mut sen tietäneiskö

11. Ja ruusu tuoksuu, – mut sen tietäneiskö

Kirjoittanut Heinrich Heine


Ja ruusu tuoksuu, – mut sen tietäneiskö
Se itse, oisko satakielessä
Myös tunto tenhovoimastaan, ja veiskö
Juur tuo sen käymään puiston pielessä, –
En arvaa kai. Mut tuskaa totuus tietää!
Ja vaikka ruusu, satakieli noin
Vain valhettelis tunteitaan, – voin sietää
Tuon valheen, kuten muita sietää voin.


Lähde: Heine, Heinrich 1905: Valikoima runoelmia. Suomensi Valter Juva. Yrjö Weilin, Helsinki.